Friday, 4 May 2012
歡慶衛塞節 (Wesak Day Celebration)
衛塞節訂立
衛塞節,其實是把佛陀誕生、成道、湼槃,於同一日紀念。據記載,佛陀在5月的一個月圓之日出生;35年後又在5月的某月圓之日[1],於菩提樹下悟道;後來他湼槃那天,巧的也是5月的月圓之日。三者雖非同一天,卻全都在5月份,且有月圓之最大共同特點。於是,後世的佛教徒,便訂下在每年5月的第一個月圓日,慶祝衛塞節。Vesak在印度古代梵文的意思,正就是「月圓」解也。
衛塞節(Vesak)是南傳佛教傳統紀念佛教創始人釋迦牟尼佛祖誕生、成道、涅槃的節日。東南亞和南亞國家如斯里蘭卡、泰國、緬甸、新加坡、馬來西亞、印度尼西亞、尼泊爾等國的佛教徒,均在這一年一度的重要節日中舉行盛大的慶典活動。
衛塞(Vesak)是斯里蘭卡僧伽羅語,源於巴利文「Visakha」一詞。在印度、孟加拉、尼泊爾,該節日稱為「Visakah Puja」或「Buddha Purnima」;在泰國稱「Visakha Bucha」;在印度尼西亞稱「Waisak」;斯里蘭卡和馬來西亞稱「Vesak」或「Wesak」;在寮國稱「Vixakha Bouxa」;緬甸稱「Ka-sone」。
每年衛塞節的日期根據曆法而定,是在五月的月圓之日。將這天(或數天)列作公眾假期的包括斯里蘭卡、馬來西亞、緬甸、泰國、新加坡、越南等國。鑒於衛塞節已獲得聯合國承認,因此國際的正式名稱是「聯合國衛塞節」(United Nations Day of Vesak)。
Vesākha (Pali; Sanskrit: Vaiśākha, Devanagari: वैशाख) or Vesak is a holiday observed traditionally by Buddhists in Bangladesh, India, Nepal, Sri Lanka, and the South East Asian countries of Singapore, Vietnam, Thailand, Cambodia, Laos, Malaysia, Burma, and Indonesia.[1] Sometimes informally called "Buddha's Birthday", it actually encompasses the birth, enlightenment (nirvāna), and passing away (Parinirvāna) of Gautama Buddha.[2]
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Happy Wesak Day and happy holiday
ReplyDelete